The 25-year-old had a loan spell with Dundee last season and now returns to the SPFL to link up with Brian Rice's squad.
Hamilton's first match in the Ladbrokes Premiership after the winter break is against Hibernian at Easter Road on Wednesday January 22.
