The 25-year-old Norwegian internationalist impressed for Neil Lennon's side last term, scoring seven goals while on loan from Southampton.
Elyounoussi, who has also previously played for Sarpsborg, Molde and Basel, now returns to Celtic Park ahead of the Premiership kick-off on August 1.
