The 21-year-old former Celtic player has agreed a deal at Tannadice until the end of the season following his departure from the English League 2 club.
Nesbitt, an attacking midfielder, has been capped by Scotland at U21 level and has had loan spells with Morton and Partick Thistle.
