The 22-year-old spent time in the Ladbrokes Championship on loan at Alloa Athletic last season and now makes the switch to Firhill.
Zanatta is the second new addition to Gary Caldwell's squad this week after ex-Motherwell defender Ben Hall joined from Brighton & Hove Albion.
