The 21-year-old forward becomes the club's first Japanese player and could make his debut against Hamilton Accies at Tynecastle on Saturday.
Manager Craig Levein told the club website: "He's exciting because he likes to attack - he likes to dribble, he likes to shoot, he likes to score goals. I'm hopeful that he'll be a huge success here."